IMPARARE IL BUCCHERESE
PICCOLO DIZIONARIO ITALIANO-BUCCHERESE
l'elenco Ŕ in costruzione ..

a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z

P P
pace abbŔntu
Padella:  pariŔdda
padellata (quanto entra in una padella) pariddÓta
Padre:  pÓtri
padrino di battesimo cumpÓri a S. GiuvÓnni
Padrino:  parrýnu
padrone patr¨ni
paesano paisÓnu
paese paýsi
Pagare:  paiÓri
Pagina:  paggýna
Paglia:  pÓgghia
pagliaio pagghialu˛ra
pagliericio paghhiarýzzu
Pagliuzza:  ¨sca
paio paru, pari
Palazzolo Acreide palazzuolo
Pallido:  giÓrnu
palma parma
palmo:  pÓrmu
pancia pÓnza
paniere cesto panÓru
Panni pannýzzi
Pantaloni:  cÓusi
pantaloni fino a ginocchio terminanti con taglio laterale, abbottonati lateralmente ai fianchi ( non essendo ancora in uso la cerniera). lappuni -
Papavero:  paparrýna
papera pÓpira
Pappagallo:  pappaiÓddu
Paradiso:  pararýsu
paralitico ci¨ncu
pareggiare appaciÓri
pareggiare appariggiÓri
pareggiare appattare
parete divisoria tÓbbia
pari paru,
parietaria erba ventu
parlare:  parrÓri
parlottare mmurmuriÓri
parola pal˛ra
parroco patriparr¨cu
parte bbÓnna
parti porzione
parte (porzione di terreno) rancÓta
Partire:  pÓrtiri
partito fascista fÓsciu
partorire accattÓri
Partorire:  figghiÓri
Pascolare:  pascýri
passaggio per il gatto foro circolare iattaluru
passarsela passarisýlla
Passeggiare:  passiÓri
passeggiata passiÓta
Passero:  passariŔddu
passiatore uccello Passiaturi
passo pÓssu
pasticciare mpastizzari
pasticciare rudduliÓri
pasticcione battal¨su
pasticciona ruddul¨sa
Pastinaca sativa (erba tipo carota) vastunÓca
pastore curÓtru
Pastore:  picurÓru
paura cacarŔdda
pauroso scantulýnu
pavone pavuni
Paziente:  pacinzi¨su
Pazienza:  pacŔnzia
peccare cammariÓri
Pecora:  piŔura piŔvira
pecoraio pivirÓru
pedagaggese casal˛to
pedagaggese casaloto piaraci˛tu
peggioramento della situazione malautÓta
pelare pilÓri
pelle pŔddi
pelle del pomodoro seccato pidd˛nchili
Pellegrino:  pillirýnu
Pelo:  pýlu
Peloso:  pil¨su
pelucco pil˛ccu
pendente pinnenti
Pendere:  pŔnniri
pene mýnchia
pene pici˛lla
pene pýnna
penna pýnna
Penna:  pinnýna
pennello grande br¨scia
pensare pinzÓri
pensieri pinsiŔri
pensile (mobiletto) iarzÓna 
Pentirsi:  pintýrisi
pentola:  cazzalu˛ra
Pentola:  pignÓta
penzolare pinnuliÓri
pepe nero pýpi sbiŔzzi
Pepe, peperone :  pýpi
peperoncino pipi rr¨ssu
per pe , ppý
per adesso passassý
per adesso ancam¨ra
per giunta spÓrti
per ora piccam¨ra
per piacere piffa¨ri
perchÚ picchý
percuotere cutilÓri
perdere pŔrdiri
perdere tempo annunniaririsilla
perdere tempo cunniliari
perdonare pirdunÓri
pergolato preula
permaloso:  Pillic¨su
pernice pirnýci
pero selvatico prÓinu
perpetua monaca laica bizz˛cca
Perpetuo:  pissŔmpri
perquisire arrisciŔriri
per sicurezza comunque, pi ssi e ppi nno.
persona gŔntu
persona in continuo movimento nnýmmulu
persona stupida baccalÓ
? persone senza senso quacquaraquÓ
persuadere pirsuÓriri
pesare pisÓri
pesca pŔrsucu
pescare piscÓri
Pesce:  pýsci
pescheria:  piscÓria
Pestare:  pistÓri
pestare nella pozzanghera pischiari
petalo sc˛cca
peto,  scorreggia pýritu - pirutu
pettegola curtigghiÓra
Pettine  piŔttini
pettine piccolo  pittinýssi
Petto:  piŔttu
pettorina uttirina
pezzente mendicante pizzŔnti
pezzo . Na scagghia i pani scagghia
pialla chian˛zzu
Piangere:  chiÓnciri
piano (lentamente) piÓnu
piano chiÓnu
Piano piano:  LiŔnu liŔnu
Piano:  arÓsciu,
pianta, albero mÓcchia
pianta, piantina piŔri
Piantare:  chiantÓre
piantine da trapiantare chiantýmmi
pianto chiÓntu
piatto da portata in ceramica fianc˛ttu
piatto tipico (ulivi a puddascedda) puddascŔdda
piattole cchiÓttu
piattole chiattýddi
piazza chiÓzza
Piazza Fratti Chiazzýtta
piazza roma chiÓnu
Piazza Toselli chiÓzza
Piazza:  chiÓzza
piccante ardŔnti
picchiare,  cafuddÓri
Picchiare:  ampicÓri
picciolo piric¨ddu
piccola mun¨ra
Piccolino;  nichýttu, piccirýddu
Piccolino;  stuppÓgghiu, stuppagghýttu, sgricciu
piccolo (oggetto) personaggio di fantasia piripýcchiu
piccolo:  nýcu
pidocchio dei polli Puddrizzuni
Pidocchio:  puru˛cchiu
Piede:  piŔri
piega maniÓta
piegamento (dello stendardo) abb¨nnu
piegare gnutticÓri
piegare st˛rciri
Piegare:  agnutticÓri
Piena:  chýna
Pieno:  chýnu
pietra grossa mazzacÓni
Pietra:  pŔtra
pigliatutto týrri
Pigna:  mpýgna
pignolo pignul¨su
Pigrizia:  lagnusýa
Pigro ( molle);  muddÓcchiu
Pigro:  lagn¨su
Pillola:  pýnnila
pilozza pýla 
Pioggia:  iÓcqua
Piombo:  chi¨mmu
Piovere:  chi¨oviri
piovigginare sbrizziÓri
Piovigginare:  stizziÓri
Pipistrello:  taddarýta
Pisello:  pisiŔddu
pistacchio selvatico scornabbŔccu
pitiriase lentiggine pitýnica
Pittore:  pitt¨ri
pi¨ cchi¨
Piuma:  pýnna
pizzicare puzziliÓri
pizzicare? sgagnari
pizzicotto pizzic¨ni
pizzicotto puzzili¨ni
pizzicotto con rotazione turcini¨ni
poco fa ant¨ra
Poco:  pýcca
poco ci
Poggiare:  appuggiÓri
Poi:  appu˛i
polipo Purpu
Polipo:  p¨ppu
Polizza:  bu˛sita
Pollaio:  iaddinÓru
pollastra, gallina puddÓscia
pollastrella puddascŔdda
pollastrella Puddrascedda
pollice ýtu rossu
pollone figghiu˛lu
polmone purm¨ni
Polmonite:  purmunýti
Polpetta:  purpŔtta
polso:  b¨zzu
polvere da sparo pr¨uli pr¨vuli
Polvere:  pruvilÓzzu
Pomeriggio:  dipirsýra
pomiciare stricÓri
pomodoro pummar˛ru
pomodoro secco macinato capuliÓtu
Porcellana PucciddÓna
porcellino Purcidduzzu
porco Porcu
porgere pru˛iri
Portafoglio:  portafu˛gghiu
porticato purticatu
posizione nel modo della pecora picurýna
possibile?:  iÓva
postino, addetto alle poste pustiŔri
posto bÓnna
potare putÓri
potare rimunnÓri
potere putýri
poveretto:  mischinŔddu
Poverino!:  mischýnu
Poveraccio:  puvirÓzzu
poveri, povero p˛viri, povuru
povertÓ puvirtÓ
pranzo funebre c˛nzulu
prataiolo o champignon Funciu di gerbu
precipitato  risirŔnza
Precipizio:  sdirr¨pu
Predica:  priŔrica
predicare priricÓri
Pregare:  priÓri
pregio priŔiu
Prendere:  pigghiÓri
preoccupazione tram¨gghiu
prepotenza supicchiarýa
pressare ncarcÓri
pressare ncugnÓri, 
Prestare:  ampristÓri
Prete:  parrýnu
pretesto  scaci¨ni 
prevenuto privin¨ru
Prezzemolo:  puddissýnu
primizia primmintývu
primo prýmmu
privo currýu
Profondo:  funn¨tu
Profumo:  sciÓuru
promettere prummŔttiri
prostituta:  buttÓna
Prova:  pru˛va
Provvedere:  pruvýriri
Prudente:  prurŔnti
Prurito:  manciaci¨ni
pube stýcchiu
Pulce:  p¨lici
Pulcino:  puddicýnu
puledro pudditru
pulire:  annittÓri
Pulire:  puliziÓri
pulire, asciugare stuiari
pungere p¨ngiri
Pungitopo Spinapulici
pungolo puncigghi¨ni
Punire:  castiÓri
punteruolo liŔsina
punto pungi¨tu
purgatorio priet˛riu
pustola b¨dda
putrella vaýna
puzza TÓnfu
puzzare fiŔtiri
puzzolente:  fit¨su

IMPARARE IL BUCCHERESE
 

Se vuoi inserire
un vocabolo clicca qui
per inviarcelo

 

ę Buccheri Antica