IMPARARE IL BUCCHERESE
PICCOLO DIZIONARIO ITALIANO-BUCCHERESE
l'elenco Ŕ in costruzione ..

a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z

M M
ma quando mai adichinnýcchi 
maccheroni - tipo di pasta maccarruni
macchiare tacchiÓri
Macchiare:  untÓri
macchiare týnciri
macellaio pucciŔri
madia maýdda
Madonna:  mar˛nna
Madonnina:  marunn¨zza
madre
Madrina:  parrýna
maggese maýsi
maggio mÓiu
maglia:  mÓgghia
maglia intima in lana mÓgghia ncÓrni
maglione magghi¨ni
magrezza:  sicchýzza
Magro:  frÓccu
Magro:  sýccu, 
Mai:  nzamÓi
Maiale:  p˛rcu
mal fatta minÓta
mala educazione malacriÓnza
malandrino malantrýnu
malaticcio malatýzzu
Malattia:  malatýa
Maledetto  Mmalirýttu. 
Maledetto  mmarrýttu
Maledizione:  stýmma
Maleducato:  malarucÓtu, 
Maleducato:  vastÓsu
maleficio ucchiat¨ra
malleolo ˛ssu pizzýddu
malridotto lazzariÓtu
malridotto nsÓntu lazzÓru
malrovescio malautÓta
Malva:  mÓrba 
mammella mýnna
Mammolino:  mammulýnu
mancare ammancÓre
manciata i¨nta
Mandare:  mannÓri
Mandarino:  mannarýnu
Mandorla:  mŔnnila
mangiare manciÓri
mangiare avidamente sbafÓri
mangione manciatÓriu
maniche mÓnichi
manico mÓnicu
manovale manuÓli
mantella in plastica ncirÓta
mantello (con cappuccio) scappulÓru
mantello largo di panno nero firriu˛lu
mantenere mantiŔniri
mantellina a semicerchio, indossata dalla donna in inverno per coprire le spalle. solitamente a uncinetto mantillina
Marciapiede:  banchýna
Marcio:  frÓriciu, 
Marcio:  sfÓttu
mare gigghi¨ni
marinare la scuola caliÓri
Martedi:  mÓrti 
Martello:  martiŔddu
mascella mascýdda
mascellata, schiaffo masciddÓta
mascherato mascarÓtu
Maschio:  mÓsculu
masso timp¨ni
Masticare:  mastiÓri
mastro mastru
masturbare minÓri
matassa lizzu
materia pus
materiale matriÓli
Matita:  lÓbbisi
matrigna mammÓstra
mattina:  matýna
mattinata matinÓta
mazza di tamburo e simili Funciu cappiddinu
me mýa
Medaglia:  midÓgghia
medaglione agli orecchini o a collana sbill˛ccu
Mediano:  mariÓnu
Medicina:  miricýna
Meglio:  miŔgghiu
Mela cotogne:  cut¨gni
Mela:  p¨mmu
melenzana milinciÓna
Melograno:  ranÓtu
melone mil¨ni
Melone: cucumis melo mul¨ni i ciÓuru
membro ciolla, piciolla
memorizzare sancaliÓri
Menefreghista disordinato   ? strafallÓriu
meno male scalÓrmi
mentre ammŔntri
Menzognero:  matapumul¨ni i ciÓuru lýsta
Meraviglia:  maravýgghia
Mercoledi:  mŔrculi
merda mmŔrda
meretrie tappinÓra
Merito:  miŔritu
Merlo:  mŔrru
Merluzzo:  baccalÓ
Merluzzo:  mirr¨zzu, 
mescolare arrimiscÓri
mescolare riminÓri
Mescolare:  arriminÓri
Messa:  mýssa
Mestiere:  mistiŔri
Mestolo piccolo cuppýnu
Mestolo:  c¨ppu
mestruazioni marchýsi c'era l'usanza che le donne che avevano in corso le mestruazioni, in dialetto "marchisi" non dovevano fare certe cose, per esempio: non devono toccare i fiori perche' seccano, non devono fare il pan di spagna perche' non riesce bene, non devono friggere le uova perche' si rompono, non devono piantare semi o piantine perche' non germogliano, non devono riempire bottiglie di salsa o altre conserve perche' vanno a male, non devono salare le olive perche' fanno i vermi, non devono farsi il bagno perche' si puo' interrompere il flusso e stare male.
metÓ mitÓ
mettere alla prova spruÓri
mettere mŔttiri
mettere insieme:  ammiscÓri
Mezzanotte:  menzann˛tti
Mezzo:  mŔnzu
Mezzogiorno:  manzi˛rnu
midolla muddic¨ni
Midollo osseo:  canniŔdda i l'˛ssi
Mietere:  miŔriri
mignolo itýttu
millepiedi centupiŔri
Melilli Milýddi
minestra di grano cuccýa
Mirare:  pigghiÓri a mýra
miracul¨su ?
Mischia:  mmýsca
Mischiare:  ammiscÓri
miseria  paccarazi˛ni
misurata (con approssimazione) scannaliÓta
moccoloso mbrugghi¨su
modello ( unita di misura) munnýu
modicano muricÓnu
modo vŔrsu
Moglie:  mugghiŔri
mola:  iÓnca
molestare stuzziniÓri
molle m˛ddu
molle per braci  muddŔtta
Molletta:  ncÓgghiu
Mollica:  scozzila
molto tÓntu
Monco:  m¨gnu
Mondo:  m¨nnu
monello vicari˛tu
Monello:  t˛scu
More m¨ri am¨ri
Mordere:  muzziÓri
morghe sedimento dell'olio m¨rghi
Morire di spavento:  allampÓri
Morire:  mu˛riri
Morsicare.  muzziÓri
Morso:  muzzi¨ni
mortorio, senza vivacitÓ murtu˛riu
mosca cavallina musca cavaddina
Mosca:  m¨sca
moscerini muschýtti
Moscerino:  muscagghi¨ni
mostacciolo mustazzu˛lu
mostarda mustÓta
motoape:  carramattŔlla
Mucca:  vÓcca
mucca (diminuitivo) vaccarŔdda
Mucchio:  munziŔddu
muco mbr¨gghiu
Mugnaio:  mulinÓru
mulo Mulu
mulo giovane mulacciuni
mungere m¨nciri
monterossano
(abitante di Monterosso Almo)
muntrissÓnu
muovere tucculiÓri
Muraglione muragghi¨ni
murare murÓri
Muro:  m¨ru, 
Muschio:  lippu 
Museruola:  mussýli
muso f¨ncia
mutanda cambio di biancheria mutÓnna
Mutande:  murÓnni
mutastro mutÓngulu

IMPARARE IL BUCCHERESE
 

Se vuoi inserire
un vocabolo clicca qui
per inviarcelo

 

ę Buccheri Antica