|
U |
U |
|
|
ùcca, vucca |
Bocca: |
iaiu a ucca amara
commu tossucu |
|
Nna vucca chiusa,
nun trasuno muschi |
|
Nunn'à
pieri e camina.....
nunn'à ucca e parra.....! |
|
uccalàrma |
bocca dello stomaco |
|
|
ucchiàri |
adocchiare |
|
|
ucchiatùra |
maleficio |
|
|
ùccula |
Boccola: |
|
|
ùci, vùci |
voce |
|
|
ùci, vùci |
grida |
|
|
uciddàri |
? |
|
|
ucièddu |
Uccello: |
Iaggia
aperta, ucieddu mortu |
|
u ucieddu ntà lu mari
quantu pinni pò purtari |
|
ucitaru |
? |
|
|
ùgghia |
ago |
I
disgrazi nun mmienuno mai suli
(paruno anfilati ca ugghia) |
|
ugghiuòla |
ago grosso |
|
|
ùgna |
Unghia: |
Terra
a parmu carni a ugna |
|
ummàri |
Sanare: |
|
|
ummìra |
Ombra: |
Si scanta i l'ummira
sua |
|
unchiàri |
Gonfiare: |
|
|
unchiazzùni |
gonfiore bernoccolo |
|
|
ùnchiu |
Gonfio: |
|
|
unnè |
dov'è |
|
|
unneddarè |
dovunque |
|
|
ùnni |
Dove: |
Nun
cacari unni manci |
|
Nün tràsîrî 'i
ünnî niscistî |
Si sa unni si nasci
e nun si sa unni si muori |
|
ùnnici |
undici |
|
|
Unnièdda |
Gonna, minigonna |
|
|
untàri |
Macchiare: |
|
|
ùnu |
uno |
Cu fa centü e nün fa unu
nün fa mierütü a
nîssunü |
|
ùnza |
onza |
A faccî ca nünn'è vista (o bista)
valî cent'ünzî. |
|
uòcchiu |
Occhio: |
Nne paisi i l'uorbi,
biatu cu ia' n'uocchiu sulu |
|
uògghiu |
Olio: |
Di iornu nunn'i vuogghiu
e a sira sfardo l'uogghio |
|
Uogghiü ca carî nno' piattü |
|
uòrbu |
Cieco: |
Cu é surdu, mutu e uorbu,
campa cent'anni |
|
I sordi fanu vieniri a
vista all'uorbi |
|
Uorb'
dî l'uocchi |
|
Ura |
Adesso: |
Na vota
i citroli i siminaunu.
Ura nasciunu suli. |
|
ùra |
Ora: |
Nni n'ura Diu lavura |
|
uramàì |
Ormai: |
|
|
urdinàriu |
indelicato |
|
|
urgiùtu |
insaziabile |
|
|
urìcchia |
Orecchio: |
Macari i muri ianu
uricchi |
|
uricchìni |
Orecchini: |
|
|
ùrpi |
volpe |
|
|
urpigghiùni |
volpe cucciolo |
|
|
urpigghiùni |
astuto |
|
|
urricàri |
Seppellire: |
|
|
ùrtumu |
ultimo |
|
|
ùsca |
Pagliuzza: |
|
|
ustàri |
gustare |
|
|
ustùsu |
gustoso |
|
|
utàri |
voltare |
|
|
ùtti |
Botte: |
Iavi na panza quantu na
utti,
quannu camina fa ririri a tutti |
|
Utti china e mugghieri 'mbriaca |
|
uttìgghia |
bottiglia |
|
|
uttigghiùni |
bottiglione |
|
|
uttirina |
pettorina |
|
|
uzzùni |
agnello appena nato |
|
IMPARARE IL BUCCHERESE